Краткий русско-английский словарь - удалять
Связанные словари
Перевод с русского языка удалять на английский
удалять
удалить (вн.)1. move off / away (d.)
2. (заставлять уйти) make* (d.) leave, send* away (d.)
удалять из зала заседания — remove from the hall (d.)
удалять с поля спорт. — send* off the field (d.)
3. (устранять) remove (d.); (в хирургии) ablate (d.)
удалять пятно — remove a stain
удалять зуб — extract a tooth*
4. (увольнять) dismiss (d.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. удалятьсовер. удалить (кого-л./что-л. )1) move off/away удалять из организма – eliminate удалять семена – to deseed удалять катаракту – to couch мед. удалять волосы – to depilate удалять серу – to desulphurize удалять рога – to dishorn2) (заставлять уйти) make leave, send away удалять из зала заседания – to remove from the hall удалять с поля – to send off the field3) (устранять) remove(в хирургии) ablate удалять пятно удалять зуб4) (увольнять) dismiss – удалить (вн.)1. (отдалять) take* (smth.) away, remove (smth.) 2. (устранять) remove (smth.) (вырывать) take* out (smth.), extract (smth.) ~ пятно remove a stain~ зуб extract a tooth*3. (заставлять уйти) send* (smb.) away/out, have* (smb.) removedон был удалён с поля he was sent off~ся, удалиться4. (отдаляться) move away (from)берег постепенно удалялся the shore receded~ся от темы wander from the subject5. (уходить) retire ...Большой русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
3.
exhaust, expel, wipe, (примеси) scavenge, discard, eliminate, evacuate, relieve, remove ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2912 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1075 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 801 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 725 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |